FESTIVAL DELLA POESIA STUDENTESCA RUSSIA-ITALIA

Tematiche

Recitazione creativa di poesie scritte dagli alunni: testo in italiano (per studenti russi) – testo in russo (per studenti italiani) –

Modalità operative

LA GIURIA

La giuria sarà costituita da Docenti russi e italiani. Presso l'Ufficio Istruzione del Consolato Generale di Mosca sarà costituito il coordinamento del festival.

IL FESTIVAL

Ciascuna istituzione partecipante dovrà produrre un testo poetico originale su una tematica a scelta. Non sono previsti vincoli né alla forma poetica scelta, né alla lunghezza del testo.

 

ISCRIZIONE ED OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI

  • Possono iscriversi al concorso le facoltà universitarie, le scuole pubbliche e private, le

accademie, le biblioteche, i centri linguistici e culturali italiani e russi, purché regolarmente iscritti al Programma P.R.I.A.

 

  • L’iscrizione è totalmente gratuita e dovrà essere effettuata tramite invio del modulo compilato, firmato e allegato ad una mail di trasmissione a Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. entro e non oltre il 31 gennaio 2019.

 

  • Le istituzioni iscritte al concorso si impegnano a sostenere tutte le spese relative al viaggio,

vitto e alloggio a Mosca, nel caso in cui volessero partecipare alla cerimonia finale.

 

  • Oggetto del festival è la produzione di un video (durata massima 6 minuti) che dovrà

contenere due parti:

  1. poesia (scritta dagli alunni partecipanti);
  2. interpretazione narrativa e creativa;

 

La strutturazione del video, invece, è libera (le  parti potranno essere inserite nei modi ritenuti più opportuni dai candidati, ad esempio intercalando narrativa a versi poetici).

 

  • Possono partecipare singoli alunni, gruppi di alunni o classi intere delle istituzioni iscritte al festival. I candidati devono essere iscritti effettivi e frequentanti l'istituzione partecipante al festival.
  • Le istituzioni italiane potranno partecipare alla sezione in lingua russa, le istituzioni russe potranno partecipare alla sezione in lingua italiana. In entrambi i casi i candidati non devono essere di madrelingua oggetto del video.

 

INVIO DEL CONTRIBUTO DA VALUTARE

  • I video prodotti (in formato AVI, MPEG, MP4) dovranno essere inviati in allegato all'indirizzo email Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. entro e non oltre il 24 marzo 2019, esclusivamente tramite email istituzionale della scuola (comunicata all'atto dell'iscrizione al festival).
  • Verranno valutate esclusivamente le performance degli alunni, non saranno presi in considerazione eventuali adulti partecipanti in qualsiasi modo al video.
  • Per la realizzazione del video non potranno essere utilizzati effetti al computer o altri effetti speciali, poiché́ la performance dovrà essere eseguita dal vivo in occasione della manifestazione finale per la premiazione.

 

LA PREMIAZIONE

La cerimonia di premiazione si svolgerà̀ presso la Scuola 1950 di Mosca entro il mese di aprile 2019.

Saranno invitate alla premiazione tutte le scuole che avranno inviato video conformi al presente bando.

Non è prevista graduatoria finale delle istituzioni partecipanti.

Nel corso della manifestazione finale verranno attribuiti i seguenti premi:

  • Premio per l’originalità del testo poetico;
  • Premio per la migliore recitazione in lingua russa;
  • Premio per la migliore recitazione in lingua italiana;
  • Premio per la qualità dell’interpretazione di gruppo;
  • Premio per la migliore e coerente coreografia/scenografia;
  • Premio speciale della giuria (unico per entrambe le sezioni).

 

Verranno assegnati premi messi a disposizione da sponsor e partner


Si allega il modello di iscrizione.

 

CONTATTI

Per ulteriori informazioni:

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. – tel. Ufficio +74959165435 – skype: ufficio.istruzione

 

 

Attachments:
Download this file (scheda_iscrizione_festival_Poesia.doc)MODELLO DOMANDA[ ]

lingua/язык

Отдел образования - Генеральное консульство Италии - tel. +7 495-9165435 - email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. - skype ufficio.istruzione - Якиманская Набережная, 10 119180 Москва

JSN Epic template designed by JoomlaShine.com