Console Generale d’Italia a Mosca
Francesco Forte

Coordinatore del P.R.I.A. (Dirigente dell’Ufficio Istruzione)
Giuseppe Lo Porto

    ——-

Comitato tecnico del P.R.I.A.

Leonardo Romei (Coordinatore didattico della Scuola paritaria italiana "Calvino" di Mosca)

Nadejda Dorofeeva (Docente universitaria - Mosca)

Nataliya Nikishkina (Presidente del Comitato Dante Alighieri di Mosca)

Zarina Dzasokhova (coordinatrice scuola 1950 Mosca)

Anna Strunina (coordinatrice scuola 1251 Mosca)

Comitato allargato

Maria Lucia Carnevale (Lettrice universitaria MAECI a San Pietroburgo)

Andrea Komel (docente MAECI a Mosca)

Ekaterina Spirova (Presidente associazione internazionale  "Amicizia" It-Ru -  relazioni esterne PRIA)

Irina Shilonosova (Docente universitaria - Ekaterinburg)

Galina Krassova (Docente universitaria- Mosca)

Tatiana Burobina (Presidente del Comitato Dante Alighieri di Togliatti)

Nataliya Chigridova (Presidente del Comitato Dante Alighieri di Rostov sul Don)

Irina Ilicheva (Dirigente della Scuola 1409 di Mosca)

Tatiana Kravets (Dirigente della Scuola 1251 di Mosca)

Soloveva Marina (Dirigente della Scuola 1529 di Mosca)

Irina Bukreeva (Associazione insegnanti AILI)

 

1 Ventimiglia (Im) Liceo Aprosio
2 Lecce  Istituto Calasso
3 Genova Liceo Deledda
4 Pordenone Liceo Grigoletti
5 Sanremo (Im) Liceo Cassini
6 Bagno a Ripoli (Fi) ISIS Gobetti-Volta
7 Monticello Brianza (Lc) ISIS Greppi
8 Rimini ITT Marco Polo
9 Trieste Liceo Preseren
10 Rimini Liceo Valgimigli
11 Cesena Linguistico Alpi
12 Albino (Bg) ISIS Romero
13 Venezia IT Algarotti
14 Cagliari Convitto Naz. Vittorio Emanuele II
15 Arezzo Convitto Nazionale
16 Senigallia (An) ITET Corinaldesi
17 Verona Liceo Mondin
18 Cividale del Friuli (Ts) Convitto Nazionale Diacono
19 Stresa (VCO) I.S. Maggia
20 Trapani Associazione Astri Sicilia
21 Verona I.T. Copernico-Pasoli
22 Taranto Associazione Ragazzi in gamba
23 Varese ITC Tosi
24 Verona ITS Marco Polo
25 Bollate (mi) ITCS Primo Levi
26  Cefalù (Pa)  IIS Mandralisca
27  Marsala  Liceo Ruggeri
28  Milano

 IED - Istituto Europeo Design

29 Salsomaggiore terme (parma)

Istituto alberghiero

30 Reggio Emilia

IIS Pascal

 31  San Giuseppe Jato (Pa)  Istituto Comprensivo
 32  Milano  Istituto Marangoni (moda e design)
33 Pozza di Fassa (TN) Scuola Ladina di Fassa
34 Napoli Università telematica Pegaso
35 Faenza Centro linguistico Extraclass
36 Siena Università per stranieri
37 Reggio Emilia Mastertraining
38 Como Istituto Orsoline
39 Parma Liceo Marconi
40 Taormina IIS Pugliatti
41 C.mare di Stabia Liceo Plinio Seniore
42 Porto Sant'Elpidio (FM) I.I.S.S. Urbani
43 Roma Società Dante Alighieri
44 Roma I.C. Nitti
45 Catania I.P.P.S.S.E.O. Woytila
46 Roma Liceo "Tasso"
47 Termini Imerese (Pa) IISS Palmeri

 

 

1 Mosca  Scuola paritaria italiana “Italo Calvino”
2 Mosca   Scuola 1950 (ex 136)
3 San Pietroburgo Scuola 318
4 San Pietroburgo Scuola 328
5 Togliatti Accademia umanitaria business
6 Samara Scuola 41 - Armonia
7 Mosca Università linguistica MGPU - dip lingue
8 Ekaterinburg Università statale Urali
9 Mosca Università medica Pirogov
10 Cheliabinsk Ginnasio 23
11 San Pietroburgo Ginnasio 11
12 Mosca   Ginnasio MIIT
13 San Pietroburgo Scuola 606
14 San Pietroburgo Scuola 531
15 San Pietroburgo Scuola 525
16 Volgograd Liceo 5 - Gagarin
17 Mosca Scuola 1786
18 Rostov sul Don Ginnasio 36
19 Mosca Scuola 17
20 Mosca   Scuola 1250
21 Mosca   Scuola 1257
22 Mosca Scuola 2010  
23 Rostov sul Don Collegio d’Arte RKI
24 Mosca   Scuola 1223 centro linguistico
25 Mosca   Scuola 1315
26 Rostov sul Don Università statale tecnica del Don
27 Astrakhan Ginnasio linguistico
28 Astrakhan  Università Statale
29 Krasnodar Ginnasio 69
30 Rostov sul Don Ist. Dante Alighieri  
31 Volgograd Centro lingue e culture - Università
32 Rostov sul Don Conservatorio Rachmaninov
33 Kemerovo Ginnasio Cirillo e Metodio
34 Mosca MGUDT Università Design e tecnologia  
35 Ivanovo Liceo chimico
36 Mosca   Ginnasio 1576
37 Mosca   Scuola 1251
38 Litkarino, regione di Mosca Ginnasio 7
39 Omsk Università Statale
40 Pyatigorsk Università linguistica PGLU - VPO
41 Mosca Scuola superiore delle arti popolari russe
42 Mosca Scuola ‘darte per bambini “ZEntr”
43 Mosca Accademia specializzata di Arti - Russia
44 Mosca Global education program - Skolkovo school
45 Mosca   Accademia musica Shnittke
46 Mosca Biblioteca Bianki
47 Mosca Collegio tecnico-economico 22  
48 Krasnogorsk Collegio 7  
49 Saratov Conservatorio Sobinov
50 Mosca   Liceo Griboedov (1529)
51 Mosca Centro Germes
52 Kazan Centro studi "Studiare"
53 Togliatti Collegio economico sociale
54 Togliatti Collegio musicale
55 Togliatti Collegio pedagogico sociale
56 Pyatigorsk Ginnasio Debut-UNI
57 Samara Ginnasio 3
58 Togliatti Ginnasio 38
59 Ekaterinburg Ginnasio 144
60 Togliatti Ginnasio ortodosso
61 Mosca   Istituto ling e cult russa Lomonosov
62 Togliatti Istituto istruzione tecnica e artistica
63 Samara Liceo umanistico filosofico
64 Mosca   Liceo Linguistico 1555
65 Engels Liceo Musicale
66 Mosca MARHI-Accademia Stat Architettura
67 Mosca Polikulturnyi centre  
68 Pyatigorsk Scuola n.7  
69 Samara Scuola 8 Raduga
70 Samara Scuola 10
71 Samara Scuola 11
72 Samara Scuola 16
73 Kazan Scuola n.17
74 Nizhniy Novgorod Ginnasio 67
75 Samara Scuola 17  
76 Kazan Scuola n.75
77 Novosibirsk Scuola 94
78 Mosca   Scuola 141
79 Cheliabinsk Scuola 148
80 San Pietroburgo Scuola 574
81 Mosca Scuola 626
82 Mosca Scuola 806  
83 Mosca   Scuola 1240
84 Mosca   1249
85 Mosca   Ginnasio 1409
86 Mosca   Liceo 1450, Olimp
87 Mosca   Scuola Lomonosovskaya
88 Togliatti Scuola 93
89 Cheliabinsk Università statale - dip. Linguistica
90 San Pietroburgo Scuola 639
91 Togliatti Ginnasio 39
92 Togliatti Ginnasio 77
93 Mosca Biblioteca centralizzata ZAO
94 Mosca  Istituto di linguistica
95 San Pietroburgo Scuola 76
96 Mosca Scuola 1474
97 San Pietroburgo Associazione Due Capitali
98 Mosca  Associazione Amici Italia-Russia
99 Mosca Associazione Fiducia-partner-diritto
100 Ekaterinburg Collegio musicale
101 Mosca Organizzazione MKMM
102 San Pietroburgo Scuola 4 - J.J. Custeau
103 San Pietroburgo Scuola 547
104 Litkarino Istituto municipale istruzione supplementare
105 San Pietroburgo Scuola 320
106 San Pietroburgo Ginnasio classico (610)
107 San Pietroburgo Scuola 239
108 Pavlovks- San Pietroburgo Scuola 315
109 San Pietroburgo Scuola 500
110 San Pietroburgo Università pedagogica Herzen
111 Voronezh Università
112 Vladivostok Scuola 70
113 Mosca  Scuola 2099 
114 Mosca Scuola 2098
115 San Pietroburgo Ginnasio 586
116 Cheljabinsk Ginnasio 10
117 Togliatti Scuola d'arte "Chagal"
118 San Pietroburgo Scuola 645
119 Vladikavkaz Università dell'Ossetia del Nord
120 Nalchik College cultura e arte
121 Elabuga Elabuga Institute of Kazan Federal University
122 San Pietroburgo Centro adolescenti e giovani "Petrogradsky"
123 Mosca Scuola 51
124 Mosca Scuola Karamzin
125 Izhevsk Centro di lingua e cultura italiana "Sì Scuola Italiana"
126 Mosca College Tsaritsyno
127 Mosca Scuola Zolotoy SEcheniye
128 Ekaterinburg Ginnasio 2
129 Mosca  Scuola 1532
130 Dolgoprudnij Museo della Storia e dell'Arte
131 Dolgoprudnij Liceo Fiztech
132 Mosca Sindacato insegnanti distretto Mosca nord
133 Mosca Accademia linguistica internazionale
134 Mosca Biblioteca di Stato (Lenin)
135 Vladimir Scuola lingue "Intouch"
136 Celjabinsk Istituto arte Urali del sud
137 Mosca

Istituto profess hotel e ristorazione

138 Niznji Novgorod High School of Economics
139 Mosca Istituto preuniversitario MGLU
140 Krasnodar Ginnasio 36
141 Krasnodar Scuola 92
142 Krasnogorsk Museo della Vittoria
143 Krasnodar Istituto di cultura
144 Celjabinsk Formazione supplem. Znanie
145 Niznij Novgorod Università linguistica
146 Niznij Novgorod Conservatorio Glinka
     
148 Krasnodar Università Kuban 
149 Ljubercy Ginnasio 5
150 Mosca Centro Italiano di Cultura
151 San Pietroburgo Centro di lingua italiana "Italica"
152 Tula Ginnasio 1
153 Voronezh Ginnasio 1
154 Voronezh Scuola 9
155 Mosca Università MPGU
156 Novosibirsk Università Statale
157 Novosibirsk Scuola Tre Scalini
158 Novosibirsk Università Pedagogica
159 Kemerovo Università Statale
160 Ekaterinburg Scuola 164
161 San Pietroburgo Accademia russa scienze cristiane e umanistiche
162 Mosca Higher School of Economics
163 Mosca Centro "Italia 82"
164 Perm Scuola 2
* Cheboskary Scuola 56
* Ekaterinburg Scuola 148
* Ekaterinburg Scuola 69
* Ekaterinburg Scuola 200
* Irkutsk Scuola 47
* Irkutsk Scuola 26
* Irkutsk Scuola 64
* Kazan Liceo Lobacevskij
* Mosca Liceo Lobachevsky
* Mosca Scuola 1173
* Mosca Scuola 272
* Mosca Scuola 674
* Mosca Scuola 1231
* Mosca Liceo 1550
* Mosca   Scuola 2100 (ex 660)
* Mosca   Scuola 2005
* Mosca   Liceo 1574 (ed ex 175)
* Mosca   Scuola 438
* Mosca   Scuola 1239
* Mosca   Scuola 1995
* Mosca   Scuola 2017
* Mosca   Scuola 1164
* Mosca   Scuola 1203
* Nizhniy Novgorod Scuola 29
* Novosibirsk Ginnasio 6
* Novosibirsk Scuola 112
* Novouralsk Ginnasio 41
* Novouralsk Scuola 43  
* Vladivostok Liceo accademico
*in attesa di conferma   

 

 

 

 

 

 

C O N S O L A T O G E N E R A L E D ’ I T A L I A I N M O S C A

***

U F F I C I O I S T R U Z I O N E

Y A K I M A N S K A Y A N A B E R E Z H N A Y A , 1 0 - 1 1 9 1 8 0 M O S C A

* * * * *

 

SINTESI SU PROGRAMMA P.R.I.A. E OBIETTIVI FUTURI

Il Programma P.R.I.A. ha avuto inizio nel 2005, è un progetto di diffusione dell’insegnamento della lingua italiana in Russia ed ha l’Ufficio Istruzione del Consolato Generale d’Italia come punto di riferimento.

I riferimenti normativi del Programma sono:

Accordo tra il Governo della Repubblica Italiana e il Governo della Federazione Russa sugli studi della lingua italiana nelle istituzioni scolastiche della Federazione Russa e della lingua russa nelle istituzioni scolastiche della Repubblica Italiana (05-11-2003)

Memorandum d'intesa tra il Governo della Repubblica Italiana e il Governo della Federazione Russa sull'organizzazione nelle istituzioni scolastiche secondarie delle sezioni bilingui con l'insegnamento in italiano e in russo; Accordo su "Scambi scolastici tra Italia e Russia" di competenza del MIUR (entrato in vigore il 06.04.2004).

In data 19 febbraio 2008 si è concluso l’iter parlamentare, relativo al disegno di legge recante: “Ratifica ed esecuzione dell’Accordo tra il Governo della Repubblica Italiana e il Governo della Federazione Russa sugli studi della lingua italiana e della lingua russa nei due Paesi”, che era  stato fatto a Roma il 5 novembre 2003.

Aderiscono al progetto numerose scuole, università, accademie, biblioteche, centri linguistici di Mosca ed altre città, quali San Pietroburgo, Ekaterinburg, Nizhnyi Novgorod, Samara, Rostov sul Don, Kazan, Krasnodar, Novosibirsk, Irkutsk,  fino a Vladivostok. Ad oggi risultano iscritte al Programma più di 90 istituzioni

- Capofila per la parte russa è il centro d’istruzione n. 1409 di Mosca,

- Capofila per la parte italiana è la “Italo Calvino”, scuola paritaria italiana la cui offerta formativa copre tutto il primo ciclo di istruzione (scuola dell’infanzia, primaria e secondaria di primo grado) e offre un liceo linguistico quadriennale. 

- Capofila per le scuole italiane in cui si insegna russo è il Convitto nazionale di Cividale del Friuli. In Italia il Russo è insegnato come lingua curricolare in 62 scuole superiori.

Punti di forza:

  • contributo finanziario da parte del Ministero degli Esteri, a parziale copertura delle spese affrontate per l’attivazione di classi di italiano, anche facoltativo(nell’a.s. 2014-2015 – e.f. 2014 – 15 scuole russe hanno ottenuto il finanziamento)
  • partecipazione alle iniziative organizzate per la formazione degli insegnanti russi di italiano, sia in Russia sia in Italia:
  • un corso residenziale è stato tenuto a cura del MIUR in Italia lo scorso mese di gennaio.
  • È stato avviato un ciclo di incontri sulla cultura italiana per i Docenti russi a cura del MAECI;
  • E’ in atto un monitoraggio delle competenze linguistiche e didattiche dei docenti russi di italiano, al fine di avviare appositi corsi di formazione gratuiti che potranno permettere di acquisire certificazioni linguistiche e metodologico-didattiche;
  • partecipazione alle attività (concorsi, progetti) organizzati per gli studenti:
  • è in fase di premiazione il concorso “Dante a fumetti” – coordinato dalla soc. Dante Alighieri di Mosca, che vede la partecipazione di numerose scuole russe e italiane;
  • Tutte le scuole PRIA partecipano al “Festival delle regioni italiane” organizzato in collaborazione con la Scuola 1409 di Mosca;
  • E’ stato organizzato il concorso poetico “Che Sia…Poesia” rivolto alle scuole italiane e russe e prevede anche gemellaggi tra le scuole partecipanti.
  • alcune scuole russe sono coinvolte nelle “Olimpiadi di Italiano” e in attività collegate a Expo 2015;
  • E’ stato costruito un database di scuole russe e italiane che hanno attivato(o stanno per attivare) gemellaggi e scambi culturali ;
  • verranno riattivati o implementati gemellaggi elettronici (e-twinning) fra scuole italiane e russe, basati su progetti didattici comuni;
  • Si sta costruendo un’offerta formativa territoriale, in sinergia con gli Istituti Italiani di Cultura di Mosca e San Pietroburgo, con le società Dante Alighieri di Mosca, Togliatti e Rostov sul Don, con numerose associazioni culturali e consorzi. Tra le attività previste ricordiamo: Ciclo di conferenze in lingua italiana rivolto agli insegnanti (tematiche culturali); ciclo di conferenze rivolto agli insegnanti (scrittura creativa e giornalismo); laboratorio di canto corale e musica lirica per studenti e docenti (in italiano);
  • Ad oggi sono stati avviati rapporti di collaborazione con i Consolati onorari di Chelyabinsk, Samara, Lipetsk, Ekaterinburg, Volgograd
  • Per il programma PRIA sono stati avviati o ripresi contatti per sponsorizzazioni tecniche con Eduitalia, ICoN (associazioni di scuole e università), Conoscere Eurasia (Associazione per scopi economici e culturali), con Associazioni di insegnanti russi (AILI, AMICI), Associazione Italiana Russisti.
  • E’ stato implementato il sito web programma-pria.net che diventerà a breve il luogo di ritrovo virtuale di tutte le scuole PRIA e delle scuole italiane (piattaforma informativa, database, e-learning…)
  • Sono state attivate pagine informative nei social network Facebook (facebook.com/pria.it.ru) e twitter (@Programma_pria) .

OBIETTIVI DA RAGGIUNGERE

  • Offerta da parte del Ministero Russo a studenti russi di lingua italiana di borse di studio per svolgere periodi trimestrali presso le università italiane (come fatto negli scorsi anni da parte del Ministero Italiano);
  • Inserire la lingua italiana tra le discipline che offrono crediti utili per l’accesso alle università russe (esame EGE);
  • Applicazione dell’accordo tra i due Paesi per snellire le pratiche per i visti di studio e per gemellaggi (gratuità per gli studenti);
  • riconoscimento di altre scuole bilingui e biculturali (1409 a Mosca, 318 a San Pietroburgo…) da parte del Ministero Russo
  • favorire anche una maggiore collaborazione con le scuole per organizzare corsi di formazione e aggiornamento.

 

Sottocategorie

lingua/язык

webjournal

ItaliAmo

Ultimi Articoli

prossimi eventi

 

 

1093893
oggi
ieri
mese
1325
1017
21828

il tuo IP: 114.119.157.108
19-10-2020- 15:11

Ufficio Istruzione - Consolato Generale d'Italia a Mosca - tel. +7 495-9165435 - email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. - skype ufficio.istruzione - Yakimanskaya Naberezhnaya, 10 - 119180 Mosca

JSN Epic is designed by JoomlaShine.com